hyggja

hyggja
v (acc) (hygg, hugði, hugðum, hugað)
myslet, věřit
Ég hygg að flestir séu samþykkir því að þessir viðburðir skagi langt upp úr starfseminni þessi misserin. (álita)
hyggja að - zkontrolovat (co), prověřit (co)
hyggja að afleiðingunum
hyggja á - plánovat, připravovat
Ef þú hyggur á ferðalag um Norðurland vestra, þá finnur þú allar upplýsingar um þjónustu og afþreyingu á northwest.is.
hyggjast fyrir- (refl) - plánovat, zamýšlet
Hafa ráðherrarnir ekkert heyrt hvað sjómenn hyggjast fyrir?

Íslensk-tékknesk orðabók. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Wikingerzeit — Chronik (kleine Auswahl) 793 Wikingerüberfall auf das Kloster von Lindisfarne 795 Beginn der Überfälle auf Irland (Inishmurray) 799 Beginn der Überfälle auf das Reich der Franken 830 erneute Wikingerüberfälle auf England 840 erst …   Deutsch Wikipedia

  • Old Norse morphology — This article is part of a series on: Old Norse Dialects …   Wikipedia

  • högen — (meist reflexiv) Vsw sich freuen per. Wortschatz ndd. (20. Jh.), mndd. hogen sich erfreuen, trösten Stammwort. Mndd. zu hoge Sinn, Geist, Stimmung, Freude ; dieses zu as. huggian denken (g. * hug ja denken in gt. hugjan, anord. hyggja, ae. hycgan …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”